ИЗУЧАЙ ЯЗЫКИ ЧЕРЕЗ ЧТЕНИЕ И ПРАКТИКУ

Польский шаг за шагом

FluentCrow помогает учить польский через грамматику, новые слова и чтение книг. Сейчас доступен польский язык.

Учитесь

Проходите грамматические темы, работайте со словарём и проверяйте знание слов.

Читайте

Открывайте польские книги или добавляйте собственный TXT. Выбирайте слово в тексте, чтобы посмотреть перевод и сохранить его.

Продолжайте

Ваши слова, настройки и учебный прогресс сохраняются в профиле браузера на этом устройстве.

ПОЛЬСКИЙ С НУЛЯ · A0 → B2

Твой учебный маршрут

Уроки курса

Нажми номер, чтобы открыть нужный урок. Прогресс сохраняется на этом компьютере.

0 / 137
Пройдено 0 из 137 уроков
Загружаю каталог…Сложность классики указана примерно; тексты оригинальные.
Загружаю библиотеку книг…
С ЧЕГО НАЧАТЬ

Теория рядом с практикой

Выбери главу слева. Материал упорядочен от звуков и простых фраз к падежам, временам и связной речи.

Повторение

Слова из конкретных предложений. Приоритет — вспомнить самому, затем увидеть ответ.

0карточек
0к повторению
0ответов сегодня

Как устроена очередь

  • Новое слово попадает в ближайшее повторение.
  • После ответа «помню» интервал растёт; после ошибки сокращается.
  • Если слово стало понятным при чтении, карточку можно не создавать.

Говорение от первого дня

Короткие задачи по темам уроков и по прочитанному. В прототипе оценка самостоятельная.

Сценарий

Познакомьтесь

Представьтесь, скажите, откуда вы, и спросите собеседника о нём.

Диктовка зависит от поддержки браузера и разрешения на микрофон. Транскрипция не равна проверке произношения.

Самопроверка после ответа

  • Передали основную мысль без перехода на другой язык?
  • Использовали конструкцию текущего урока?
  • Смогли продолжить после ошибки?
Будущий AI-собеседник задаёт уточняющий вопрос и даёт максимум 1–2 исправления за ход: сначала ошибка, которая мешает понять смысл, затем частая конструкция. Оценку произношения нельзя выводить лишь из текста распознавания.

После чтения книги

«Кто герой? Что он сделал? Что будет дальше?» — разговор опирается на прочитанную вами книгу и место, где вы остановились.

Полная программа A0 → B2

Сначала основы чтения и письма, затем существительные и семь падежей, глагольные времена и вид, предлоги, числительные, связная речь и книга целиком.

A0 · старт

Письмо и основа фразы

Все буквы и звуки, ударение, вопросы, отрицание, части речи, род и формы настоящего времени.

A1 · формы

Существительные и падежи

Род и число существительных, согласование прилагательных, личные местоимения и все семь падежей.

A2 · рассказ

Времена и управление

Прошедшее и будущее, виды глагола, числительные, движение и повседневные ситуации. После основных падежей начинается чтение книг.

B1–B2 · точность

Сложная грамматика и чтение

Условные и придаточные конструкции, порядок слов, регистр и связность длинного текста.

Как идти по маршруту: уроки открываются по порядку; каждый посвящён одной теме: подробное объяснение, короткая проверка, дополнительный пример и собственная фраза. Прогресс хранится отдельно для каждого урока.
УровеньТема урокаГрамматикаЗадачаДействие

Настройки

Внешний вид

Настройки сохраняются в профиле браузера.

Подписка

Сейчас платные тарифы и платежи не подключены.

Бесплатный доступ

Новых тарифов или списаний здесь нет. Этот раздел покажет условия, если они появятся.

Локальная озвучка
Chatterbox Multilingual V3 · польский
Для нового компьютера модель и зависимости загружаются при установке. Озвучка отдельных слов сохраняется в MP3 рядом с локальной базой.
%
Процент задаёт примерный темп, а не точную скорость. Для спокойной речи модель делит длинный текст на короткие фрагменты и добавляет паузы. Отдельные слова не растягиваются; их темп зависит от модели.

Озвучка «Моего обучения»

Заранее подготовь польские слова из всех уроков курса. Записи MP3 сохраняются на этом компьютере и доступны при открытии слов.

Проверяю подготовленные слова…

Место на диске

Получаю фактические размеры…

—Приложение, модель и зависимости
—Все данные пользователя
—MP3 отдельных слов
—Словарь и транскрипции
—Импортированные книги
—Карточки и прогресс
Лимит личного хранилища—

Проверяю перенос старых данных браузера…

Скачать резервную копию

Резервная копия содержит локальные книги, словарь, карточки, настройки и MP3. Gemini и другие секретные ключи не включаются; на новом компьютере API ключ вводится отдельно.

Подключение Gemini

Проверяю ключ на этом компьютере…

Проверка

Ключ отправляется только локальному серверу. Windows шифрует его в профиле пользователя; в файлы приложения и браузерное хранилище он не записывается.

Как устроено обучение

Путь ученика

  1. Открой «Обучение» и выбери «Грамматика».
  2. Выбери тему: например, винительный падеж или прошедшее время.
  3. Пройди до 10 коротких заданий подряд. После каждого выбора появятся правильный ответ и пояснение.
  4. Если отвлёкся, продолжи с сохранённого вопроса. Завершённую тему можно тренировать снова.
  5. Слова проверяй в разделе «Выучить слово».

Типы практики

  • Форма в предложении: выбери падежное окончание. Примеры хранятся в приложении.
  • Выбор правила: вопросы по темам и примерам учебного курса.
  • Словарь: личные карточки из книг и фраз пользователя.
  • Собеседник: облачный текстовый диалог появится после настройки модели и личных лимитов.
Короткие задания дают возможность вспомнить правило и проверить себя сразу после ответа. Дополнительные исследования: Roediger & Karpicke, 2006; Cepeda et al., 2006.
Подключаю локальные данные и проверяю старую библиотеку…